info@barayeazadi.com

برای آزادی در فیسبوک
گزارش ۵ تجمع اعتراضی
طی روز گذشته و امروز، جمعی از کارگران سهامدار کارخانه ایران پوپلین رشت، جمعی از کارگران پتروشیمی، جمعی از دانشجویان خوابگاهی دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، جمعی از مالباختگان موسسه کاسپین در شهر تهران و رشت در تجمعاتی اعتراضی خواستار رسیدگی به مطالبات خود شدند.
شمار دانشجویان بهایی منع شده از تحصیل پس از اعلام نتایج کنکور ۹۷ به ۴۷ نفر رسید
با مشخص شدن هویت هفت شهروند بهایی شرکت کننده در کنکور سراسری سال ۹۷ که پس از اعلام نتایج با پیغام «نقص در پرونده» مواجه شده‌اند، شمار شهروندان بهایی محروم از تحصیل به ۴۷ تن افزایش یافت. خبرگزاری هرانا، ارگان خبری مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران، نام و نشان این شهروندان را منتشر کرده است.
نامه کنفدراسیون اتحادیه های کارگری نروژ به خامنه ای : اعتراض به دستگیری معلم اتحادیه ای، محمد حبیبی
کنفدراسیون اتحادیه های کارگری نروژ -ال. او., که نماینده بیش از ۹۲۰ هزار کارگر می باشد، همچنین اتحادیه کارکنان مدارس نروژ، که معلمان و کارکنان مدارس در نروژ را نمایندگی میکند، این نامه را در اعتراض به نقض فاحش حقوق اتحادیه های کارگری در کشورتان می نویسیم .
سندیکاهای فرانسوی و صدها فعال صنفی و مدنی خواهان آزادی محمد حبیبی شدند
سندیکاهای فرانسه برای آزادی محمد حبیبی، معلم زندانی نامه‌ای خطاب به رهبر جمهوری اسلامی نوشته‌اند. همچنین بیش از ۱۴۰۰ تن از فعالان مدنی و صنفی با امضای نامه‌ای ضمن اعتراض به حکم صادره علیه محمد حبیبی، فعال صنفی و عضو هیئت مدیره کانون صنفی معلمان استان تهران، خواستار رسیدگی پزشکی و درمان فوری او شده‌اند.
صدها تن از فعالین مدنی و صنفی خواستار درمان فوری محمد حبیبی، معلم در بند شدند
بیش از ۱۴۰۰ تن از فعالین مدنی و صنفی با امضای نامه‌ای ضمن اعتراض به حکم صادره علیه محمد حبیبی، فعال صنفی و عضو هیئت مدیره کانون صنفی معلمان استان تهران، خواستار رسیدگی پزشکی و درمان فوری وی شدند. این فعال صنفی که که به تازگی به ده سال و نیم حبس و ۷۴ ضربه شلاق محکوم شده است، روز دوشنبه ۱۲ شهریورماه از زندان تهران بزرگ به زندان اوین منتقل شد.

آرشیو | پیوندها | هویت یابی | جنسیت | کارگری | اقتصادی | سایت خبری | صفحه اول سایت

روین مارکاریان - هدف جمهوری اسلامی از نشانه‌گرفتن کردستان چیست؟


تجمع اعتراضی غارت شدگان کاسپین رشت



تهران - نه به حجاب اجباری



تجمع بازنشستگان کشوری در تهران در برابر سازمان برنامه و بودجه



موضعگیری در شورای حقوق بشر در بحث عمومی پیرامون گزارش جدید خانم میشل باشله کمیسر عالی جدید حقوق بشر سازمان ملل متحد



تجمع بازنشستگان کشوری در تهران در برابر سازمان برنامه و بودجه



اعتصاب_عمومی 21 شهریور شهر #سرپل ذهاب



جنبش اعتراضی علیه بیکاری در ایران



برادر رامین حسین پناهی: جنازه رامین بدون اطلاع ما در مکانی نامعلوم دفن شده



رامین حسین پناهی اعدام شد



پیام اخیر لقمان و زانیار مرادی و همچنین درخواست مادرشان!



پیام زانیار و لقمان مرادی از زندان رجائی کرج



ضرب‌وشتم زندانیان در زندان فشافویه‌ی تهران



خود سوزی در برابر شهرداری تهران



غارت ماهی های دریای عمان توسط کشتی های ماهیگیری چینی



گرانی و بی پولی



گزارش ویژه در رابطه با رامین حسین‌پناهی



خانه و ماشین و ۱۰۰ میلیون تومان به شرط تبلیغ چادر


به یاد مرگ جانگذاز فعالان محیط زیست در کردستان

گسترش موج اعنیاد در ایران


قول خرید نیمکت کلاس درس در ۲ تا ۳ سال آینده توسط وزیر آموزش و پرورش


استفاده از کامیونهای عراقی برای مقابله با اعتصاب کامیونداران ایرانی


سخنان آمنه قادری مادر زانیار مرادی زندانی سیاسی محکوم به اعدام


درد دل کارگر شهرداری زابل که ۴ ماهه حقوق نگرفته!

کارگران گروه ملی فولاد

جارو کردن کف سواحل دریای عمان مشرف به ایران

تظاهرات و راهپیمایی اعتراضی کادر بیمارستان موسوم به «خمینی» کرج نسبت به حقوق عقب افتاده


فروش آب بجای گازوئیل

شمار دانشجویان بهایی منع شده از تحصیل پس از اعلام نتایج کنکور ۹۷ به ۴۷ نفر رسید
با مشخص شدن هویت هفت شهروند بهایی شرکت کننده در کنکور سراسری سال ۹۷ که پس از اعلام نتایج با پیغام «نقص در پرونده» مواجه شده‌اند، شمار شهروندان بهایی محروم از تحصیل به ۴۷ تن افزایش یافت. خبرگزاری هرانا، ارگان خبری مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران، نام و نشان این شهروندان را منتشر کرده است.
کنسرت های رایگان خیابانی و الزامات آن! / تقی روزبه     
هنر در حکومت اسلامی همواره زیرتیغ و به دار بوده است و و انواع تبعیض ها، ازجمله تبعیض جنسیتی بر آن حک شده و بخشا هم به زیرزمین منتقل شده است. در هنرمردمی و هنرمقاومت باید همه این پاره شدگی ها بتوانند بهم متصل شوند و یک هنرمتکثر و مردمی نیرومندی را بوجودبیاورند.

حمله به مقر احزاب کرد در کردستان عراق واعدام سه زندانی سیاسی کرد را بشدت محکوم میکنیم! / جنبش فدرال دموکرات آذربایجان     
در ماه های اخیر همراه با شدت گرفتن دامنه اعتراضات کارگری، وگسترش فعالیت های حقوق بشری و شورش فرودستان علیه فقر و فساد گسترده و دیکتاتوری؛ جمهوری اسلامی بشدت زیر فشار و در آستانه فروپاشی قرار گرفته است. جمهوری اسلامی برای عقب اندازی فروپاشی خود به سربه نیست کردن فعالان محیط زیست و فشار و شکنجه دراویش گنابادی و نیز دستگیری فعالین کارگری و به بازداشت های فعلان حقوق بشر روی آورده است. اعدام زندانیان سیاسی کرد و بمباران مقر احزاب کرد بیانگر آخرین تلاشهای رژیم برای حفظ موجودیت اش است.

فراخوان عمومی !
توطئه جدید رژیم جمهوری اس می برای سندیکا سازی فرمایشی را افشاء و خنثی کنیم!
    
توطئه جدید رژیم جمهوری اس می برای سندیکا سازی فرمایشی را افشاء و خنثی کنیم! رژیم اس می ایران که در تمامی دوره سیاه حاکمیت چهل ساله خود به بیرحمانه ترین روش ها تشکل های مستقل کارگری، توده ای، مدنی و اصو ً هر نوع تشکل مستقل را سرکوب نموده، اکنون با توسل به سندیکا سازی فرمایشی و نقشه های شوم منزوی کردن سندیکاهای مستقل و رزمنده، توطئه دیگری برای درهم شکستن تشکل های مستقل کارگری را آغاز کرده است

درباره‌ی اتحادیه‌ی جنبش اجتماعی / مایکل اسکایوونی / ترجمه‌ی حسن آزاد     
مقدمه: اتحادیه‌ی جنبش اجتماعی برای چپ دانشگاهی و کسانی که از اصلاح اتحادیه‌ها جانبداری می‌کنند، به واژه‌ای نوین و پُرآوازه تبدیل شده است. همان‌گونه که یان رابینسون اشاره می‌کند «هم تحلیل‌گران و هم فعالان کارگری، از این اصطلاح برای توصیف کار سازمان‌یافته در ایالات متحده بهره گرفته‌اند؛» از این‌رو، جنبش کارگری سازمان‌یافته باید چه برای صورت‌بندی برخی اتحادیه‌ها در درون جنبش گسترده‌تر، و چه به‌عنوان هدفی مطلوب برای کسب دوباره‌ی توان سیاسی و اقتصادی ازدست‌رفته‌ی کارگران، در این جهت گام بردارد.»(1) شمار فزاینده‌ای از فعالان کارگری و تحلیل‌گران استدلال می‌کنند که اتحادیه‌ی جنبش اجتماعی یک استراتژی/ایدئولوژی است که اتحادیه‌های امریکای شمالی باید آن را راهنمای خود قرار دهند.


محمد مالجو: طرحی از یک نقد آشفته     
ناقد بحثهای بسیار متنوعی از من را با هم پیوند زده است زیرا، به وام از نوشتهی خودش، «وجود پروژهی واحدی» را در کارهای من شناسایی کرده است. صدالبته که من نیز پروژهای اصلی دارم اما نه در قالب دستگاه گستردهای که ساخته و پرداختهی ذهن ناقد است.

ياشار دارالشفاء: مانده در هزارتوي دسته بندی ها     
محمد مالجو به اعتبار سخنرانيها، درس گفتارها، مصاحبه ها و مقالات متعدد طي 9 سال گذشته در تحليل مباحث نظری اقتصاد سياسي، مسائل كارگری و نيز اقتصاد سياسي ايران از منظری باصطلاح <<چپ>>، تحليلگری فعال در فضاي فكري علاقه مندان به اين مباحث بوده است.

تقی روزبه: رئیس جمهورسرسپرده، و بحران بازتولیدقدرت در جمهوری اسلامی     
بحران در حوزه اقتصادبیمار و شکاف بین اقتصادواقعی و اقتصادرسمی در گذرزمان به چنان درجه ای از انباشتگی رسیده است که به محض شروع تهدیدها و فشارهای خارجی دال بر شروع تحریم ها، هم چون برخوردنیشتری با دمل چرکین، حتی قبل از آن که خود تحریم ها شروع شود، حباب بزرگ بحران ترکید و موجب فرارسرمایه و سرمایه گذاران اعم از داخلی و خارجی شد

گفت‌وگو با پرویز صداقت: ریشه‌های بحران اقتصادی امروز ایران : کیوان مسعودی     
بحران معیشتی امروز مردم ایران از کجا می‌آید؟ چه شد که وضع به اینجا رسید؟ نقش نهادهای نظامی و شبه نظامی‌ و تأثیر تنش‌های ژئوپلتیک و تحریم‌ها در این بحران چه بوده؟ چگونه می‌توان این بحران را در چارچوبی‌تر گسترده‌تر و در زمینه‌ای جهانی فهمید؟ اینها بخشی از سؤال‌هایی است که پرویز صداقت، اقتصاددان، در گفت‌وگویی مفصل با «زمانه»، به آنها پاسخ می‌دهد.

مردم ایران کجا هستند؟ سهراب رضایی     
همگی از اعتراضات دی ماه ۱۳۹۶ و اعتراضات مشابه پس از آن باخبر هستیم. مردمانی در این اعتراضات حضور داشته یا شاهد آن بوده‌اند و مردمان دیگری اخبار آنرا خوانده و ویدئوهای منتشر شده از شهرهای مختلف ایران را دیده‌اند. این اعتراضات موافقت‌ها و مخالفت‌های متعدد و متنوعی را در پی داشته است.

کمال خسروی: افسانه و افسون طبقه متوسط     
ايدئولوژي »طبقهي متوسط« سازوكاري است كه به ياري آن و با ترفندِ افسونِ ريشهدارترين، نيرومندترين و، از اينرو، كاراترين راهبردهاي نمادينِ )گفتماني ـ ايمائي( ايدئولوژي بورژوايي واقعيت اجتماعي و تاريخيِ لايهها، قشرها يا طبقاتي از جامعهي بورژواييِ معاصر به افسانهي طبقهي »متوسط« مبدل ميشود.

تقی روزبه: رضاپهلوی و ابتذال گفتمانی     
پوست اندازی صدائی با طعم ناسیونالیسم و نژادگرائی و ایضا متصل به جهان ماوراء الطبیعه یعنی آن احساس مأموریتی که معمولا به ناجیان دست می دهد. رضا پهلوی که خود را صدای جنبش ملی ایرانیان می خواند، درتلاش برای موج سواری بر روی اعتراضات مردم و تفسیر و تأویل آن از منظرخویش، این روزها ادبیات سیاسی اش بیش از پیش رنگ ناسیونالیستی و نژادپرستانه و آعشته به خشونت پیدامی کند؛

گفت‌و‌گو با کامران متین: بحران چندلایه ایران و استراتژی ناسیونالیستی جمهوری اسلامی     
دور تازه‌ اعتراض‌های فراگیر مردمی در ایران آغاز شده است. در واقع، انواع مختلف اعتراض در یک سال اخیر روندی روزانه یافته و پس از دی گذشته، هرچه بیشتر به‌حاشیه‌رانده‌شده‌ها و حتی مناطق جغرافیایی حاشیه‌ای ایران را در خود کشانده است. در همین رابطه به سراغ کامران متین، استاد روابط بین‌الملل دانشگاه ساسکس بریتانیا رفتیم و از او درباره بحران کنونی ایران پرسیدیم. کامران متین در ساسکس به تدریس تاریخ و نظریه بین‌الملل و سیاست خاورمیانه می‌پردازد.

فرامرز دادور: گسترش مبارزات اخیر در ایران و ضرورت شکلگیریِ یک اپوزیسیونِ مر دمی     
امروزه، جامعهِ ایران با وضعیت خطیری روبرو است. بعد از گذشت 38 سال، اختناق سیاسی و مذهبی همچنان ادامه دارد. توده های مردم از هیچگونه حقوق و آزادیهای دمکراتیک برخوردار نیستند، اما تداوم سیاستهای غیر مردمی و غارتگرانه از سوی حکومتگران مسببِ فقر، محرومیت و بیعدالتی فاحش در جامعه شده است.

گفت‌و‌گو با عباس ولی: آغاز بحران حاکمیت و پایان اصلاح‌طلبی : امین درودگر     
عباس ولی وضعیت کنونی ایران را با مفهوم «بحران حاکمیت» تعریف می‌کند: یعنی زمانی که قدرت دیگر ابزارها و سازوکارهای ضروری برای استقرار سلطه را در دست ندارد. به عبارت دیگر، قدرت جمهوری اسلامی دیگر به سلطه سیاسی آن ترجمه نمی‌شود. درست به همین دلیل،‌ به زعم ولی،‌ قانون نیز در بحران حاکمیت دیگر مشروعیتی ندارد و رونمای قانونی قبلی از کار می‌افتد.

جامعه ایران به کدام سو می‌رود؟ هرج‌و‌مرج یا همبستگی؟ امید دیلمی     
هدف این نوشته این نیست که از عقل، ابزاری برای پیش‌گویی آینده بسازد. طرح بعضی شباهت‌ها در وضعیت‌ها و واقعیت‌های تاریخی خیزش دی‌ماه و آن‌چه در مجارستان سال ۱۹۵۶ اتفاق افتاد، می‌تواند برای آینده جامعه مفید باشد. هدف نگارنده طرح گزینه‌ای ممکن است نه پیش‌بینی آن..... قدرت سیاسی، اقتصادی و امنیتی سپاه پاسداران در ایران، یادآور تاکتیکهای روسهاست.

عبدی کلانتری: انرژی «خیابان» به تحلیل خواهد رفت     
در روز پنجم، هنوز امواج تا سطح 'روزهای دی' بالا نیامده، هرچند در کرج یک نفر کشته شده و در اشتهارد (استان البرز) جوّ شهر نظامی شده و خبرگزاری تسنیم (سپاه پاسداران) مدعی است ساعت ۹ دیشب ۵۰۰ نفر از تظاهرکنندگان با سنگ و آجر به حوزه‌ی علمیه‌ی امیرالمومنین حمله کردند و شیشه‌ها را شکستند.

محمد مالجو: دو راهه‌ی ناگزیر در بازار پول: سلب‌مالکیت از چه کسانی؟     
مازاد منابع نهادهای پولیِ ملی‌شده یا مصادره‌شده پس از کسر اصل و نه فرعِ مطالبات بخش‌های وسیعی از سپرده‌گذاران به‌علاوه‌ی منابع شرکت‌های ملی‌شده یا مصادره‌شده‌ی زیرمجموعه‌شان باید در خدمت پنج هدف قرار بگیرد: یکم، پرداخت بدهی‌های شبکه‌ی بانکی به بانک مرکزی و از این رهگذر تلاش برای کاهش پایه‌ی پولی؛ دوم، تقویت اقتصادی سایر نهادهای پولیِ دولتی؛ سوم، ...

گفت‌وگو با اکبر معصوم‌بیگی : نویسندگان ما فرزند عصرشان نیستند     
امروز نویسنده ایرانی نمی‌تواند آیینه جامعه‌ای که در آن زندگی می‌کند باشد و به عبارتی نویسنده ما دیگر فرزند عصرش نیست. ما می‌توانیم بگوییم که از طریق بالزاک یا توماس مان یا کافکا یا همینگوی یا فاکنر یا کانراد یک عصر را شناخته‌ایم اما آیا ما از طریق آثار نویسندگان سال‌های اخیرمان می‌توانیم بگوییم که حتی گوشه‌ای از یک عصر را شناخته‌ایم؟ به قول شما ادبیات ما هم جزیی است از کلی بزرگ‌تر، کلی که زندگی‌اش تابع رانت و سلبریتی بودن و برندسازی و ثروتمند شدن و موفق بودن به هر قیمت است. تابع دیده شدن و مشهور شدن و بر مصطبه‌ قدرت و ثروت نشستن بدون هیچ نوع زحمت و کوششی است.

ترجمه روبن مارکاریان: یک قرن مارکسیستی جدید!     
از سال های شروع بحران بزرگ مالی شاهد افزایش چشم گیرعلاقه به اقتصاد سیاسی مارکسیستی هستیم. کانونی شدن هر چه بیشتر علاقه به پدیده مالی شدن، بازکشف نظریه کلاسیک شکل ارزش متفکرینی همچون میکائل هاینریش، مولف مقدمه ای بر سه جلد کاپیتال ، را تسهیل کرده است، نظریه ای که برمناسبات پولی که پایه اساسی تحلیل مارکس در جلد اول کاپیتال را تشکیل می دهد روشنی می افکند.این تحلیل به نوبه خود در تکامل تفسیر کلان- پولی(macro-monetary) تحلیل اقتصادی مارکسی در پول و تمامیت نوشته فرد موزلی و در اثر ریکاردو بلوفیوره سهم خود را ایفاء کرده است. نتیجه کار چیزی بوده است که کمتر از یک جهش انقلابی در به اصطلاح معضل تبدیل نیست؛ معضلی که زمانی پاشنه آشیل اقتصاد مارکسیستی قلمداد می شد.

سقوط ارزش ریال، تا کجا؟ : پرویز صداقت     
در پی سقوط ارزش ریال و رشد بهای دلار به ارقام بالای ده‌هزار تومان، بانک مرکزی جمهوری اسلامی در اطلاعیه‌ای افزایش نرخ ارز را «عمدتاً ناشی از توطئه‌ی دشمنان کشور» اعلام کرد. در یادداشت حاضر می‌کوشم به این سؤال پاسخ بدهم که آیا چنان‌که بانک مرکزی اعلام کرده این توطئه‌ی دشمن بوده که شرایط کنونی بازار ارز و تورم افسارگسیخته را در اقتصاد ایران پدید آورده یا خیر وضعیت کنونی بازار ارز حاصل مجموعه سیاست‌های اقتصادی دولت‌ها در سال‌های پس از انقلاب و به‌طور خاص دولت یازدهم و نیز آرایش طبقاتی حاصل از اجرای بی‌وقفه‌ی سه دهه سیاست نولیبرالی اقتصادی و تقویت بخش مالی خصوصی در بطن یک فساد ساختاری بوده است.


سایت خبری
گزارش ۵ تجمع اعتراضی
طی روز گذشته و امروز، جمعی از کارگران سهامدار کارخانه ایران پوپلین رشت، جمعی از کارگران پتروشیمی، جمعی از دانشجویان خوابگاهی دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، جمعی از مالباختگان موسسه کاسپین در شهر تهران و رشت در تجمعاتی اعتراضی خواستار رسیدگی به مطالبات خود شدند.      
بیشتر بخوانید ...

خشم و سرخوشی؛ آتش از آنِ ماست : دو بیانیه از ائتلاف فمینیستی آرژانتینی نی اونا منوس     
توضیح مترجمان «نی‌ اونا مِنوس» (1Ni una menos) نام ائتلافی از کلکتیوهای فمینیستی در آرژانتین است که در سال ۲۰۱۵ پایه‌گذاری شد. در فضای خشم عمومی پس از قتل دیانا گارسیا، دختر نوجوانی که جسدش در زباله‌ها پیدا شده بود، این گروه موفق شد در اعتراض به قتل‌های جنسیتی2 راه‌پیمایی‌ اعتراضی گسترده‌ای در ماه مارس همان سال ترتیب دهد. آن‌ها به برگزاری تظاهرات علیه خشونت جنسیتی ادامه دادند و با کشته‌شدن وحشت‌آور دختر نوجوان دیگری یک سال پس از قتل دیانا گارسیا، در مارس ۲۰۱۶ اولین اعتصاب سراسری زنان در آرژانتین را به‌ راه انداختند. چنا‌نچه در وبسایت آنها نوشته شده ”نی اونا منوس فریادی کلکتیو علیه خشونت ماچوييست… چرا که در آرژانتین هر ۳۰ ساعت یک زن به قتل می‌رسد. در ابتدا گروهی از روزنامه‌نگاران، فعالان سیاسی و هنرمندان برای ائتلاف علیه این خشونت فراخوان دادند، اما با استقبال و به ‌دست گرفتن ابتکار عمل مردمی، این ائتلاف به کارزاری جمعی بدل شد“.


واقعیت‌های روی زمین : دیوید هاروی / ترجمه‌ی حسین رحمتی     
وقتی می‌گویم در سال‌های اخیر، ثروت از غرب به‌سوی شرق حرکت کرده است شرق موردنظرم متشکل از چین است که هم‌اکنون (اگر اروپا را به‌منزله‌ی یک اقتصاد درنظر نگیریم) دومین اقتصاد بزرگ جهان است و به‌دنبالش ژاپن در جایگاه سوم قرار دارد. با اضافه‌کردن کره‌ی جنوبی، تایوان و (با کمی اغماض جغرافیایی) سنگاپور به این مجموعه شما بلوک قدرتی را در اقتصاد جهانی دارید (زمانی به‌ الگوی «غازهای درحال‌پرواز» توسعه‌ی سرمایه‌دارانه معروف بود) که هم‌اکنون یک‌سوم از کل تولید ناخالص داخلی جهان را به خود اختصاص داده است (در قیاس با امریکای شمالی که اکنون فقط یک چهارم را در اختیار دارد). اگر به وضعیت جهان مثلاً در 1960 نگاه کنیم، آن‌گاه ظهور حیرت‌انگیز آسیای‌ شرقی در قامت یکی از کانون‌های انباشت جهانی سرمایه کاملاً آشکار خواهد شد.


سرمایه‌داری چیست؟ : فرهاد نعمانی     
با وجود کاربرد فراوان اصطلاح سرمایه‌داری توسط اقتصاددانان غربی، تعریف مشخص و دقیقی از مفهوم سرمایه‌داری نشده است. بعضی از اقتصاددانان حتی حاضر نیستند بپذیرند که سرمایه‌داری یک نظام خاص اقتصادی است. در بسیاری از مواقع رد کردن چنین امری ضمنی است: آن‌ها کلمه‌ی سرمایه‌داری را به کار نمی‌برند مگر در رابطه با سیر تکامل اندیشه‌های اقتصادی، و یا اگر این اصطلاح را به کار می‌برند جنبه‌ی سرسری دارد و اهمیتی به تعریف مشخصی از آن نمی‌دهند.


قرائت گرامشی / والنتینو جراتانا / ترجمه مهران زنگنه     
«چیزی به طور بنیادی تغییر کرده است. انسان می‏تواند آنرا ببیند. چه چیز؟ در ابتدا همه می‏خواستند شخم‏زن تاریخ باشند و نقشی فعال بر عهده گیرند، هر کسی [می‌خواست] یک نقش فعال داشته باشد. هیچکس نمی‏خواست «کود» تاریخ باشد. آیا امکان شخم‏زنی وجود دارد وقتی که قبلا به زمین کود داده نشود؟ ...»

بوم‌شناسیِ اقتصاد سیاسی مارکسی : جان بلامی فاستر / ترجمه‌ی رضا میرزاابراهیمی     
مواجهه‌ی ما با وضعیت اضطراری زیست‌محیطی کره‌ی زمین، که بسیاری از گونه‌های این سیاره، شامل خود ما انسان‌ها، را به خطر انداخته است، و این‌که چنین فاجعه‌ای ریشه در سیستم اقتصادی سرمایه‌داری دارد امروزه بر کسی پوشیده نیست. با وجود این ، درک و دریافت خطرات عظیمی که ذات سرمایه‌داری بر محیط‌زیست تحمیل می‌کند در بسیاری از موارد نادرست است؛ دامن زدن به باور امکان ایجاد یک «سرمایه‌داری طبیعت‌گرا» یا «سرمایه‌داری اقلیم‌گرا»ی جدید که در آن این سیستم از دشمن محیط‌زیست به محافظ آن تبدیل می‌شود، از این نوع است.[1] مشکل اصلی تمامی این نگرش‌ها این است که مجموعه‌ی تهدیدهای ناشی از روابط تولید فعلی بر انسان‌ها و کره‌ی زمین را کم‌ترازحد برآورد می‌کنند. درواقع، باید ادعا کنم که منشاء کل بحران جهانی بوم‌شناختی[2] را صرفاً از منظر نقد مارکسیستی به سرمایه‌داری می‌توان دریافت.


نقدی بر تحلیل دیوید هاروی از امپریالیسم / جان اسمیت : ترجمه‌ی حسین رحمتی     
یکی از تأثیرگذارترین کتاب‌هایی که در چند دهه‌ی اخیر در تبیین امپریالیسم معاصر نوشته شده کتاب «امپریالیسم جدید» اثر دیوید هاروی است. در نوشته‌ی حاضر، جان اسمیت، نویسنده‌ی کتاب «امپریالیسم در قرن بیست‌ویکم» دیدگاه هاروی را نقد کرده است. از هر دو نویسنده پیش از این مطالبی در نقد اقتصاد سیاسی منتشر شده است و پاسخ هاروی به نقد اسمیت را نیز طی روزهای آتی منتشر خواهیم کرد. ـ نقد اقتصاد سیاسی مایکل ییتس[2] در مصاحبه‌ای با ریچارد سیمور[3] که در مجله‌ی مانتلی ریویو مورخ مارس 2017 چاپ شد* در پرسشی درباره‌ی امپریالیسم متذکر شد که دیوید هاروی پژوهش‌گر سرشناس مارکسیست «مدعی است که کشورهای جنوب در حال مکیدن ثروت ملل ثروتمند هستند.»


سمیر امین 1931-2018     
سمیر امین یکی از متفکران برجسته‌ی چپ روز گذشته (دوازدهم اوت 2018) در پاریس درگذشت. وی سوم سپتامبر 1931 از پدری مصری و مادری فرانسوی در قاهره زاده شد. کودکی و نوجوانی‌اش در شهر پورت‌سعید گذشت و در یک مدرسه‌ی فرانسه‌زبان درس خواند. از 1947 تا 1957 در پاریس دانشجو بود و دیپلم علوم سیاسی را در 1952 گرفت و بعد آمار و اقتصاد خواند. پس از ورود به پاریس امین به حزب کمونیست فرانسه پیوست ولی طولی نکشید که از مارکسیسم شوروی فاصله گرفت.

مارکس و نظریه‌ی بحران : مایکل رابرتز / ترجمه‌ی احمد سیف     
نظریه‌ی مارکس درباره‌ی بحران در نظام سرمایه‌داری از سه قانون او درباره‌ی حرکت در شیوه‌ی تولید سرمایه‌داری نتیجه می‌شود. قانون ارزش، قانون انباشت، و قانون سودآوری.(51) برخلاف این قوانین، مارکس یک نظریه و نه یک قانون بحران دارد. این یک نظریه است چون از عوامل متعدد و سطوح مختلفی از ایجاب تشکیل یافته که باید اتفاق بیفتد تا رکودی در تولید، سرمایه‌گذاری، و اشتغال پیش بیاید که درواقع تعریف بحران است.


انتخابات در پاکستان : مایکل رابرتز / ترجمه‌ی احمد سیف     
پاکستان 200 میلیون نفر جمعیت دارد که 105 میلیون نفرشان برای مشارکت در انتخابات اسم‌نویسی کرده اند. به این ترتیب پاکستان به لحاظ اندازه پنجمین دموکراسی بزرگ جهان و پس از اندونزی دومین دموکراسی بزرگ در میان کشورهای اسلامی است. چه کسی برنده‌ی انتخابات شد؟ به نظر می‌رسد که میزان مشارکت در انتخابات با انتخابات قبلی در 2013 تغییری نکرده است و 53 درصد درانتخابات شرکت کردند. به این ترتیب، حزب «رأی نمی‌دهیم» در انتخابات برنده‌ی اصلی شد. ولی حزبی که به‌تازگی تاسیس شده است در مجلس ملی بیش‌ترین شمار کرسی‌ها را به دست آورده است. حزب عدالت پاکستان که عمران خان – بازیکن پیشین تیم ملی کریکت (ورزشی که میراث حاکمیت استعماری بریتانیاست و مسلمان‌ها و هندوها درشبه قاره هندوستان آن را می‌پرستند) رهبری می‌کند.


چرا «سرمایه» مارکس همچنان مهم است

گفتگو ی ژاکوبن با دیوید هاروی ترجمه: رحمان بوذری     

بیش از صدوپنجاه سال از انتشار اولین مجلد کتاب «سرمایه» می‌گذرد، کتابی قطور و حجیم که بسیاری از خوانندگان را مرعوب می‌کند و بی‌خیال خواندن آن می‌شوند. دیوید هاروی خواندن آن را ضروری می‌داند. او دهه‌هاست «سرمایه» تدریس می‌کند. کلاس‌های عمومی‌اش درباره سه مجلد «سرمایه» روی اینترنت موجود است و میلیون‌ها نفر در سرتاسر جهان آنها را دیده‌اند. این کلاس‌ها مبنای نگارش دو مجلد «راهنمای سرمایه» بوده‌اند. آخرین کتاب هاروی با عنوان «مارکس، سرمایه، و جنون خرد اقتصادی» راهنمای کم‌حجم‌تر هر سه مجلد «سرمایه» است. او در این کتاب سراغ عقلانیت‌ستیزی بنیادین نظام سرمایه‌داری می‌رود. آنچه در ادامه به نقل از \"شرق\" می‌آید مصاحبه دیوید هاروی است با مجله ژاکوبن درباره این کتاب، نیروهای خلاقه و مخرب سرمایه، تغییر اقلیمی و اهمیت کتاب «سرمایه».


سرمایه‌داری و کمونیسم برای نوآموزان : بینی آدامچاک     
این متن ترجمه‌ای است از کتاب Communism for Kids نوشته‌ی بینی آدامچاک. متن اصلی مؤخره‌ای دارد که با زبان ساده‌ی کتاب تفاوت دارد و بنا به این دلیل در این ترجمه نیامده است. اصل کتاب به زبان آلمانی است و پیمان م. مترجم کتاب این برگردان را از روی نسخه‌ی انگلیسی چاپ انتشارات MIT که در سال 2017 منتشر شده، انجام داده است. مشخصات متن اصلی در انتها آمده است.


وظیفه‌ی مضاعف مارکسیسم نوشته‌ی: یان رِمان ترجمه‌ی: دلشاد عبادی     
پسامدرنیسم نبود که نحوه‌ی فائق آمدن بر گرایش‌های اکونومیستی، جبرباورانه و فروکاست‌گرایی طبقاتی را به مارکسیسم آموخت. برعکس، این نظریه‌های انتقادی مارکسیستی، به‌طور مشخص نظریه‌های ایدئولوژی و هژمونی، بودند که نقدی اساسی و تمام‌وکمال از این گرایش‌ها را صورت‌بندی کردند.


معادله ای که می توان بر هم زد: گوشه چشمی به پدیدۀ تعرض جنسی به زنان : نرگس ایمانی     
حتماً تبلیغات عظیم‌الجثۀ نصب‌شده روی بدنۀ پل‌های هوایی را دیده‌اید: از تصویر چهرۀ بشاش مهدوی‌کیا و رونالدو با ماست یوگو و شامپوی کلییر گرفته، تا پیام‌های تبریک و تهنیت یا توصیه‌های «فرهنگ‌سازانۀ» نهادهای اجرایی، و یا مثلاً جملات قصار و اندرزگونۀ حک‌شده بر بدنۀ پل‌ها، با این امید واهی که بتوانند با استمداد از ترفندهایی جادویی همانند ترفندهای مبتذل روانشناسی بازاری ــ ازجمله «ده راهکار موفقیت» و «قورباغه‌ات را دولپی قورت بده» ــ سبب‌ساز تحول عموم مردم، و البته عمومیِ مردم، در یک آن و زیروروشدن ایامشان شوند.


معمای مثله‌شدگی «بشردوستان ژنده‌پوش» : محمد مالجو     
در تلاش برای پرتوافکنی بر معمای مثله‌شدگیِ اثری کم‌نظیر سندهایی عمدتاً فرامتنی برگرفته از دهلیزهای تاریک تاریخ هفتادساله‌ی گذشته‌مان عرضه خواهم کرد که برخی زوایای تاکنون ناپیدای تاریخچه‌ی نشرِ روایت فارسیِ «بشردوستان ژنده‌پوش» را نیز روشن می‌کنند. بااین‌حال … هدف اصلی‌ام به‌تمامی متفاوت است. روایتی فارسی که ما از «بشر‌دوستان ژنده‌پوش» در اختیار داشته‌ایم آینه‌ای است از برخی تقلیل‌گرایی‌ها از اندیشه‌های سوسیالیستی در ذهن و زبان و روان ما، تقلیل‌گرایی‌هایی که به این یا آن شکل کماکان در روایت‌های ما از سوسیالیسم غلبه دارد … خواهم کوشید چنین تقلیل‌گرایی‌هایی را نیز در آینه‌ی روایت فارسیِ «بشردوستان ژنده‌پوش» اجمالاً صورت‌بندی کنم.


تاریخ و تاریخ‌نگاری کار و طبقه‌ی کارگر در ایران :تورج اتابکی/ ترجمه‌ی فروزان افشار     
با نگریستن به کم‌وبیش یک‌صد سالی که از زمان تقریر نخستین سرگذشت‌ها و تاریخ‌های کار و طبقه‌ی کارگر در ایران می‌گذرد، یقیناً می‌توان گفت که تاریخ‌نگاری کارگری ایران با پای ‌نهادن به مسیرهای نظری و روش‌شناختی تازه‌ای که در وادی تاریخ کارگری جهانی گشوده‌ شده‌اند، خود را دگرگون ساخته است. در بخش عمده‌ی این یک‌صد سال، تاریخ‌نگاری کار و طبقه‌ی کارگر در ایران با تاریخ جنبش سوسیالیستی عجین بوده است.